Ý nghĩa của từ Khổ tận cam lai là gì:
Khổ tận cam lai nghĩa là gì? Ở đây bạn tìm thấy 13 ý nghĩa của từ Khổ tận cam lai. Bạn cũng có thể thêm một định nghĩa Khổ tận cam lai mình
1 |
82
14
Khổ tận cam laiĐây là câu thành ngữ Hán Việt. Khổ: nghĩa là đắng, khốn khổ (như từ "thống khổ" tức đau khổ) Tận: nghĩa là hết, đến tận cùng Cam: nghĩa là ngọt (như từ "cam thảo" tức cỏ ngọt) Lai: nghĩa là đến, tới (như từ "tương lai" tức sắp đến, sắp tới) Khổ tận cam lai nghĩa là Đắng hết ngọt đến, khổ cực hết thì vui tươi đến.
|
2 |
43
20
Khổ tận cam laikhổ tận cam lai" khổ = khổ, đau khổ tận = hết, tận cùng cam = ngọt, ngọt ngào, hạnh phúc lai = tương lai "khổ tận cam lai" có nghĩa là khổ đau qua đi thì hạnh phúc sẽ đến.
|
3 |
20
7
Khổ tận cam laihết khổ cực rồi cũng đến sung sướng
|
4 |
33
22
Khổ tận cam laiĐắng hết ngọt đến, ý nói vận khổ đã qua, vận sướng bắt đầu tới
|
5 |
24
19
Khổ tận cam laiHết khổ đến sướng.
|
6 |
8
4
Khổ tận cam laiCụm từ "khổ tận cam lai" là một thành ngữ tại Việt Nam, có nghĩa là hết khổ rồi sướng, giai đoạn khó khăn đã đi qua. Những câu có nghĩa tương tự là: Bĩ cực thái lai, qua cơn bĩ cực đến hồi thái lai,... Ví dụ: Gia đình ta khổ tận cam lai, cuối cùng cũng không phải lo lắng gì nhiều.
|
7 |
21
19
Khổ tận cam laiĐây là câu thành ngữ Hán Việt. Khổ= đắng; Cam= ngọt (từ hán việt) Việt ngữ ta có : Đắng cay,Ngot bùi. Đời đã từng nếm trải " Đắng cay,Ngọt bùi thì có gì để sợ. Tương lai ở phía trước đời rồi sẽ đến.Hết cơn bỉ cực đến hồi thái lai. Đơi người ta có Duyên ắt có nợ.( Duyên thì hưởng , nợ thì trả . không nên xù.,. (Mùa vu lan 2014) .
|
8 |
20
19
Khổ tận cam lai Hết khổ đến sướng.
|
9 |
18
21
Khổ tận cam laiĐắng hết ngọt đến, ý nói vận khổ đã qua, vận sướng bắt đầu tới. Các kết quả tìm kiếm liên quan cho "khổ tận cam lai". Những từ phát âm/đánh vần giống như "khổ tận cam lai": . khổ tận cam lai khổ [..]
|
10 |
7
10
Khổ tận cam laiEvery cloud has a silver lining.
|
11 |
21
29
Khổ tận cam laichứ không phải là ( khổ đến tận cùng hay khổ cả hết đời, cam chịu tương lai ) sao mọi người .? Khổ ( khổ cực) tận ( tận cùng-cả đời) cam không phải là cam thảo mà là ( cam chịu) lai (tương lai) . khổ hết cuộc đời-cam chịu tương lai.
|
12 |
8
21
Khổ tận cam laikhổ đến cùng cực, khổ hết đời không lối thoat
|
13 |
14
33
Khổ tận cam laichứ không phải là ( khổ đến tận cùng hay khổ cả hết đời, cam chịu tương lai ) sao mọi người .? Khổ ( khổ cực) tận ( tận cùng-cả đời) cam không phải là cam thảo mà là ( cam chịu) lai (tương lai) . khổ hết cuộc đời-cam chịu tương lai.
|
| << Neutral atoms | Neutral equilibrium >> |
Từ-điển.com là một từ điển được viết bởi những người như bạn và tôi.
Xin vui lòng giúp đỡ và thêm một từ. Tất cả các loại từ được hoan nghênh!
Thêm ý nghĩa
Xin vui lòng giúp đỡ và thêm một từ. Tất cả các loại từ được hoan nghênh!